Mr.Tears更新^^
PHOTO GALLERYに‘雑誌撮影風景’写真upです～
（Sさん～お知らせコマスミダ～）
★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・★・・・・・・・・★
江南（カンナム）のペテロ病院の先生が‘足首靭帯破裂’に関して説明してくださっています。
足首が狂いが生じたり捻られるのを‘足首捻挫’という。 サッカー,バスケットボール,テニス,駆け足など激しい運動をしてよく発生して足首が捻られながら,靭帯が部分的に破裂するから痛みが発生する。
人々は足首がくじけばパスと湿布などで良くなることと考えて,根本的な治療は押し退ける傾向がある。 日程時間が過ぎれば痛みが消えるから本来状態で回復したように見られるが放置しておいた場合,靭帯だけでなく軟骨まで損傷させかねないので油断は禁物だ
治療では足首靭帯破裂が急性の場合には鎮痛消炎剤などの薬物療法と氷湿布,圧迫包帯,補助期などをする。 慢性捻挫や症状が激しい場合には手術を施行する。
手術過程には整形外科でほとんどすべての関節検査および治療に大衆的に使われる関節内視鏡を利用する。 関節内視鏡は直径3.5mm直線（直選）形の円筒形金属観に特殊レンズを付着した医療装備で関節の中の姿を約8倍拡大して見ることができて精密な治療が可能だ。
関節内視鏡手術は4〜5mmの小さい穴3個を関節皮膚に出してなされて,出血や傷跡,合併症危険が少ない。
回復期間がはやくて比較的安全な手術だが,装備を扱う手術者により結果が変わることができて臨床経歴とノウハウが重要だ。
＞回復期間がはやくて比較的安全な手術だが,装備を扱う手術者により結果が変わることができて臨床経歴とノウハウが重要だ
回復が早いって事で 手術を選んだって 記事には書いてありましたね。。
ただそれは 日常生活をする上で。。ってことで サンウのようにアクションシーンの撮影はどううなんだろう。。
考えてもどうにもならないけど。。
ただただ心配。。
くれぐれも無理しないで～～～～～～。。。。
＜追加1＞
監督さんからのエール^^
クァク・キョンテク監督"クォン・サンウ負傷、苦痛でなかったら..."慰労
(2011.09.21(水)14:50 tvdaily)
"サンウ、はやく回復するように願う"
映画'痛み'のクァク・キョンテク監督が20日軟骨と骨を再生させるPRP手術を受けたクォン・サンウに慰めの言葉をかけた。 クォン・サンウは'痛み'を撮影している間足を負傷する事故に遭ったことがある。
クァク監督は21日午後ティブイデイルリとの通話で"(事故があった日が)多分三回目撮影の日であっただろう。 クォン・サンウがチョン・リョウォンの家で向い側屋上で飛び越えるのにぴったり見ても通り（距離）がかなり遠かった。 帰ろうとするならしばらくかかるから走ったが瞬間脚が挫かれた"と説明した。
当時クァク監督はびっくりして"大丈夫なのか"と尋ねたがクォン・サンウはずっと大丈夫だとし撮影を継続したという。 だが時間が過ぎるとすぐに足がぶよぶよはれ上がったしクァク 監督は心配な心に治療を薦めたがクォン・サンウは撮影をしなければならないとしこれを断ったと。
クァク監督は"ジャッキーと中国でアクション映画も撮影しなければならないのにはやくからだが良くなるように願う。 '痛み'を撮影してケガしたことなので申し訳なくて心が痛い"として"サンウがケガした部位のために苦痛受けるか心配だ。 はやく全快するように願う"と伝えた。
一方去る19日日程出席車シンガポールに出国したクォン・サンウは右の足の負傷が重くなって急に帰国、病院に入院して手術を受けた。 現在のギプスをした状態で21日退院する予定だ。
監督さんの言葉・・サンウにも届いてるよね。。
今頃は家かな・・
ルキちゃんとゆっくりしてね
＜追加2＞
クォン・サンウ、21日脚手術後退院“麻酔もしなくて..”鋼鉄男
(2011-09-21 15:57 newsen)
俳優クォン・サンウが脚手術後退院した。
クォン・サンウ関係者は21日ニュースエンと電話通話で“今日(21日)入院して手術を確かに受け取って午前11時に退院した”として“深刻な手術ではない。 手術よりは手術だ。 血液を体臭、その血液で血小板を抽出してケガした部位にまた入れる手術だ”と明らかにした。
引き続き“麻酔もしないまま注射針を3個さして手術を受けた”として“足を動かさないでくれとして筒ギブスをした。 3週の間治療受けた後10月初め、中旬ぐらい‘12 chinese Zodiac heads’撮影のために中国で出発予定だ”と説明した。
クォン・サンウは昨年3月映画‘砲火の中に’撮影当時着た足首靭帯負傷に続き映画‘痛み’でも屋上を跳び越えていく場面を撮影して足首靭帯4ヶ所が破裂する負傷に遭った。
麻酔もなしで手術
記事題にある通り‘鋼鉄男’です。。。
（Sさん～お知らせコマスミダ～）
